2008-12-05

mga pagbasa kuman, biyernes 2008-12-05

May mga regalo nan pagtoo na daan an mga buta sa ato ebanghelyo kuman adeser sila mangadjo nan kalooy gikan kan Jesus.

An pagtoo amoy nakadadjaw dila kay tangadjo man nila an kalooy ni Jesus.

Parehas nan iban pa na mga tawo sa mga ebenghelyo, nagpasibadja lamang an mga buta sa pagsunod kan Jesus hangtud na nadawat nila an tubag Nidja.

Sa mga panahon na mohangjo an ato mga amigo sanan mga lumon nan ato pangaliya sila para sa espesyal na intensiyon nila sanan magsibadja sab sila, kompiyansa kita na dunggon an ato pangaliya segun sa ato tag-asahan.

An importante dinhi, nahibayo kita na an ato pangaliya amoy makahatag dato na dayan patunong kan Jesus.

Taghatagan kita Nidja na pag-tan-aw na hikit-an nato an Idja huna-huna sanan kasing-kasing, puwersa sanan dan-ag para sa ato dayan.

Jesus, hatagi kami nan grasya na madawat namo an Imo maradjaw na regalo para himayaon 'Kaw namo, Amen.

readings for today, friday 2008-12-05

The blind men in our gospel today had already the gift of faith when before they asked Jesus to have pity on them.

Their faith deserved Jesus' healing when they were asked if they believed that He can heal them.

Like the many people in the gospels, the blind men have to persevere in following Jesus until they received his reply.

When our friends and relatives ask us for prayers for special intentions and we persevere, we are confident that our prayers are heard in the way that we hoped.

We know that our prayers give us access to Jesus and that is the most important thing.

He gives us interior sight into his mind and heart, strength and light for our way.

Jesus, give me the grace to be ready to receive Your many good gifts in a way that gives glory to You, Amen.

2008-12-04

mga pabasa kuman, huwebes 2008-12-04

Pagkatapos Nimo isulti an mahitungod sa mga tawo na motawag nan 'Lord' Dimo, nobati ako nan kasipog samtang nagadje ako, Lord.

Pero nahibayo ako na may oras pa ako na moaksiyon.

Inpasidan-an Mo pa ako na kon jaon ako sa mahuyang na lupa, an ako mga panultihon mahuyog lamang sa ilayom iban nan ako pag-komiter Dimo.

Medyo naembaraso ako nan inhibay-an nako kon uno ka hamabaw ra nan ako mga tagsulti, mga tagtudlo na mga pamayhon, bisan sa pangadje nako.

Bisan an mga konkreto na bayay dili mahangtod nan dugay ugsa na kon gusto nako nan butang na mahangtod, 'mogasto' gadjod ako nan ubay-ubay.

Mangaliya rakan ako na makab-ot nako an ako gusto.

Ama, hinaot unta na mohangtod ako bisan 'makagasto' ako nan ubay-ubay, Lord, Amen.

readings for today, thursday 2008-12-04

After what You said about people who call you ‘Lord,' I feel ashamed about being here praying, Lord.

But there is still the rest of the day for me to act.

You are telling me about my being on a shaky ground if my Christian commitment only goes as deep as my words.

I feel a little embarrassed when I realized just how cheap it is to talk, to espouse values, even to pray.

Even concrete edifices do not last very long hence if I want something more enduring, it will cost me so dearly.

I just pray I can bear the cost. Father, may we be able endure even if it will cost us so dearly, Lord, Amen.

2008-12-03

mga pagbasa para miyerkules 2008-12-03

Nagpakita si Jesus nan Idja kalooy sa mga masakiton sanan mga bakol na dinaya nan mga tawo sa paanan Nidja.

Tagtambay Nidja sila sanan tagtudloan Nidja an mga tawo nan tuyo ka adlaw na nagsunod Didja na mga gutom na.

Gusto nan mga apostoles, mga praktikal na tawo, na bugawon an mga nagsunod dila na mga tawo.

May siyete ka pan sanan mga gamay na mga isda sila.

Didto na si Jesus naghimo nan dako na milagro nan pagpahamok nan pan sanan isda, pagpakaon pagkaon para sa upat ka libo na tawo, babadje sanan bata.

Taghuna-huna nan ato Ginoo an ato mga tawhanon na kinahanglan.

Gusto Nidja na manginlabot sab kita sa iban.

Inhatag Nidja an Idja kaugalingon sa Balaanon na Misa para kita maaghit na maghatag sab nan gahin sa ibantawo.

Ginoong Jesus, himoa kami na mga maloloy-on parehas Dimo, Amen.

readings for wednesday 2008-12-03

Jesus manifested His compassion for the sick and the disabled who people brought and laid at his feet.

He cured them and spoke to the people who had been following him for three days and would have been hungry.

The apostles who were very practical men, wanted him to send them away.

They had only seven loaves and a few small fish.

And Jesus worked the great miracle of the multiplication of the loaves and fishes, feeding four thousand men, women and children.

Our Lord cares very much about human need.

He wants us to care too.

He gives us himself in the Holy Mass to encourage us to share with others.

Lord Jesus, let us be compassionate like You, Amen.

2008-12-02

mga pagbasa sa martes 2008-11-02

Puno si Jesus nan kalipay nan Epiritu Santo.

Uno man kahay hinungdan nan pagkalipay ni Jesus?

Puwede kaha na makaambit kita sa Idja kalipay?

Hikit-an nato na bagan nalipay si Jesus sa isa ka gutlo nan kadaugan.

Nolampos Sidja sa Idja pagpa-abot nan Ideya Ninja.

Kontento Sidja na tagdawat an Idja mga pulong na maypagmahal nan Idja mga mapahi-obsanon na mga disipulo.

Nakita Nidja na tagdawat nila an mga bahandi na waya ihatag sa mga hari sanan mga bantugan.

Ini an pakighi-usa nan Diyos nan paghigugma nan Idja Ama na inhatag sa katawhan.

Ila na ini tagpanag-idja.

Tagpanag-idja sab ini nato kuman.

Jesus, tabangi kami na mapanag-idja inin bahandi nan paghigugma Dimo na inhatag Nimo damo, Amen.

readings for tuesday 2008-11-02

Jesus was filled with the joy of the Holy Spirit.

What was it that was making Jesus so happy?

Can we share in it?

It looks as though Jesus was enjoying a moment of success.

He had succeeded in communicating.

He was content with the acceptance of His loving message by His humble disciples.

He could see that they were being given a treasure that kings and other great people had missed out on.

Here is the oneness with God which the love of His Father was offering to humanity.

They already possessed it.

We possess it.

Jesus, help us own this treasure to love You which You are giving us, Amen.