04072016 Gospel Mt 9:18-26

While Jesus was speaking, an official came forward, knelt down before him, and said, “My daughter has just died. But come, lay your hand on her, and she will live.” Jesus rose and followed him, and so did his disciples. A woman suffering hemorrhages for twelve years came up behind him and touched the tassel on his cloak. She said to herself, “If only I can touch his cloak, I shall be cured.” Jesus turned around and saw her, and said, “Courage, daughter! Your faith has saved you.” And from that hour the woman was cured.

When Jesus arrived at the official’s house and saw the flute players and the crowd who were making a commotion, he said, “Go away! The girl is not dead but sleeping.” And they ridiculed him. When the crowd was put out, he came and took her by the hand, and the little girl arose. And news of this spread throughout all that land.

Repleksiyon:

Waya na’y mahimo an mga tawo sa pagkamatay nan bata nan opisyal na deklarado na na patay.

Pero dako sanan halayum gajud an pagtuo nan tatay nan bata na opisyal na mabuhi ra an ija anak na patay tungod kay nagtuo man sija na si Jesus gamhanan, na makabuhi nan patay kay Diyos man Sija.

Amo ‘sab an nahitabo sa babaje na dose anyos na nag-antos nan hemorrhage na may layum ‘sab na pagtuo na kon makahawid lamang sija sa baro ni Jesus, madajaw na sija.

Tuod man, nabuhi an patay na bata tungod sa halayum na pagtuo nan opisyal na mabuhi an ija anak sanan nadajaw ‘sab an babaje na may hemorrhage kay dako man ‘sab an ija pagtuo nan gahum ni Jesus na makadajaw dija.

An tangajo dato ni God na motuo lamang kita sa gahum Nija sa tanan panahon sanan, an importante na nahi-andam nato an ato mga kaugalingon para sa mahimo nato na kinabuhing langit’non pag-abot nan panahon.